Medical professionals and scientists are collaborating to stop the transmission of contagious diseases through the air